الدرس السابع
الهدف من الدرس: ستتعلم مفردات وعبارات شائعة الاستخدام في مركز أمراض الكلى والمسالك البولية
مكونات الدرس:
- مصطلحات طبية متعلقة بفحوصات أمراض الكلى والمسالك البولية
- مفردات وعبارات شائعة متعلقة بأعراض وأمراض وعلاجات الكلى والمسالك البولية
- حوارات يتوقع حدوثها مع مركز الكلى والمسالك البولية
- أنشطة إثرائية لتعزيز مهارة فهم المسموع والكلام والقراءة
เป้าหมายของบทเรียน
คุณจะได้เรียนรู้คำศัพท์และวลีที่ใช้บ่อยในศูนย์โรคไตและทางเดินปัสสาวะ
องค์ประกอบของบทเรียน:
- ศัพท์ทางการแพทย์ที่เกี่ยวข้องกับการตรวจโรคไตและทางเดินปัสสาวะ
- คำศัพท์และวลีที่ใช้บ่อยเกี่ยวกับอาการ โรค และการรักษาโรคไตและทางเดินปัสสาวะ
- บทสนทนาที่คาดว่าจะเกิดขึ้นกับศูนย์โรคไตและทางเดินปัสสาวะ
- กิจกรรมเสริมเพื่อพัฒนาทักษะการฟัง การพูด และการอ่าน
الحوار الأول
حوار بين الممرضة والعميل للاستفسار عن خدمات مركز الكلى و المسالك البولية
การสนทนาระหว่างพยาบาลและลูกค้าเพื่อสอบถามเกี่ยวกับบริการของศูนย์โรคไตและทางเดินปัสสาวะ
أهلا وسهلا بك في مركز الكلى، كيف يمكنني مساعدتك؟
ما الخدمات العلاجية التي يقدمها مركز الكلى؟
يقدم المركز علاجات لحالات متنوعة مثل: الفحوصات الشاملة لأمراض الكلى والمسالك البولية، علاج فشل الكلى وعدوى الكلى، علاج التهاب المثانة المزمن، علاج التبول الدموي وسلس البول، علاج حصى الكلى والمسالك البولية والمثانة، وغسيل الكلى.
شكرا لكم
المفردات
คำศัพท์
- أهلا وسهلا بكยินดีต้อนรับ
- كيف يمكنني مساعدتك؟มีอะไรให้ช่วยไหม?
- خدمة /خدماتบริการ
- العلاجية/ علاج/ علاجاتรักษา
- فشل الكلىภาวะไตวาย
- عدوى الكلىการติดเชื้อในไต
- المثانة البوليةกระเพาะปัสสาวะ
- التهاب مزمنอักเสบเรื้อรัง
- التبول الدمويอาการปัสสาวะเป็นเลือด
- سلس البولปัสสาวะเล็ด
- حصى الكلىนิ่วในไต
- المسالك البوليةทางเดินปัสสาวะ
- غسيل الكلىฟอกไต
الحوار الثاني
حوار بين الممرضة والمريض قبل مقابلة الطبيب
การสนทนาระหว่างพยาบาลกับผู้ป่วยก่อนพบหมอ
أهلا وسهلا بك في مركز الكلى، هل لديك موعد مسبق؟
نعم، تفضلي بطاقة الموعد
هل معك تحاليل سابقة ؟
نعم، معي تقرير طبيّ من طبيبي السابق
هل لديك أي أسئلة قبل الدخول إلى الطبيب؟
متى يمكنني مقابلة الطبيب؟
سيتم استدعاؤك خلال دقائق لمقابلة الطبيب تفضل بالجلوس في قاعة الانتظار
حسنا، شكرا لك
المفردات
คำศัพท์
- أهلا وسهلا بكยินดีต้อนรับ
- موعد مسبقนัดหมายไว้
- بطاقة الموعدใบนัด
- تحاليل سابقةผลการตรวจเลือดมาก่อน
- تقرير طبيใบประวัติทางการแพทย์
- سؤال / أسئلةคำถาม
- مقابلة الطبيبพบคุณหมอ
- تقضل/ تفضليเชิญ
الحوار الثالث
حوار بين الطبيب والمريض الذي يعاني من تورم القدمين
การสนทนาระหว่างแพทย์กับผู้ป่วยมีเท้าบวม
أهلا بك، تفضل بالجلوس ، مم تشكو؟
أعاني من تورم في القدمين، ومعي تقرير طبي من طبيبي السابق
جيد، دعني أطلع على التقرير أولاً. من التقرير يبدو أنك تعاني من مشكلة في الكلى، متى بدأت تشعر بهذه الأعراض؟
منذ أكثر من شهر
يجب عمل تحليل للبول والدم للتأكد من التشخيص، ومن خلال النتائج سيتم وضع خطة العلاج المناسبة لك
اشكرا لكم
المفردات
คำศัพท์
- أهلا وسهلا بكสวัสดี
- تفضل بالجلوسเชิญนั่งครับ
- تورمบวม
- القدم/ القدمينท้า
- تقرير طبيประวัติทางการแพทย์
- أعراضอาการ
- مشكلةปัญหา
- أكثر منมากกว่า
- شهر/أشهرเดือน
- تحليل البولตรวจปัสสาวะ
- تحليل الدمตรวจเลือด
- التأكدยืนยัน
- التشخيصการวินิจฉัย
- خطة العلاجแผนการรักษา
- المناسبเหมาะสม
التمارين : แบบฝึกหัด
تمرين 1: مطابقة المفردات بمعانيها
صل الكلمة العربية بمعناها الصحيح باللغة التايلاندية.